piya ruchi mahan ruchi rakhen braja bama
seva soi jason sukha paven shyam shyama
The gopis exemplify selfless love. They never seek their own happiness; they always feel happy in the happiness of their Beloved Shyama Shyam.
shyam pyara karen chahe tadapave bama
chahe maren ghate nahin prema nishkama
The selfless love of the Brajagopis is such that whether Shyamasundara embraces them, leaves them to suffer the pangs of separation or even renounces them forever, it never wanes.
krodha bhi kripa hai shyam ki kaha bama
asuron ko mari diya nija divya dhama
The anger of Shyamasundara is just another manifestation of His mercy. Even demons like Kamsa who were killed by Him, attained Goloka as a consequence of dying at His hands!
Originally written in Hindi by:
Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj
Shyama Shyam Geet, couplets 291-293