anupama rupa nilamani ko ri
The beauty of the sapphire-complexioned Shyamasundara cannot be compared to anything in the three worlds.
ura dhari kara kari haya! girata soi, lakhata bara ika bhulehun jo ri
Whichever gopi sees Him just once, even by accident, places her hand on her heart and falls unconscious, unable to bear the boundless bliss.
prati angani chhavi koti anangani, sushama-sudha-sara-rasa bori
His body is so steeped in the essence of the nectarean bliss of divine beauty, that countless Kamadevas can be sacrificed on each and every limb!
jinhimna angani nainana nirakhata, tinahimna kahan kaha sarasa baro ri
Another unique thing about His astounding beauty is that whichever limb the eyes see, is experienced to be lovelier than everything else of His seen before.
nakha shikha lakhi sakhi ankhiyana hun te, pala pala talaphati dekhana ko ri
Even after seeing Him from head to toe to one's eyes' content, the yearning to see Him, just increases every moment.
kaha ‘kripalu’ gagara mahan sagara, ava na yatana karora karo ri
Shri Kripalu Ji Maharaj says, "It is impossible to contain the Ocean of Divine Bliss and Love, within the pot of the senses, mind and intellect (the subtle material body) even after countless endeavours."
Prema Rasa Madira - The Intoxicating Bliss of Divine Love
Shri Krishna Madhuri, p. 457
Original verses in Hindi by:
Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj
© Radha Govind Samiti