jholi na laya maim to govinda radhe
jholi bhi de jholi bhara ke dikha de
O Radhe Govinda! I have come to You, but I have not brought a suitable receptacle in the form of a pure heart and mind to receive divine love. Show me Your compassion by granting me both the receptacle and its contents, divine love.
tu to ananda sindhu govinda radhe
maim hum amsha ananda bindu hi pila de
O Radhe Govinda! You are the very ocean of divine bliss and I am Your infinitesimal part, so let me imbibe just a drop of that bliss.
anandahum ananda govinda radhe
premananda ki eka bumda pila de
O Radhe Govinda! You impart bliss to all other manifestations of God (who are themselves of the nature of bliss). Let me drink just a drop of the bliss of divine love.
Original verses written in Hindi by:
Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj
Radha Govind Geet, dohe 170-2